Oui, jusqu'à l'arrivée d'une grosse vedette battant pavillon anglais qui n'a pas arrêté son moteur de toute la nuit! Petit diesel mal réglé qui nous a empuantis toute la nuit.
Ce matin Michel s'est levé pour aller saluer le propriétaire à sa façon:
"- Hello Boss ! All the nigth, your motor was stinky and noisy, you are a large pig!"
Eh bien il n'était pas content du tout le monsieur. Il a fait une grande tirade en anglais, pas grave, Michel n'a rien compris!
"-I repeat: a large pig!"
J'ai compris l'anglais de Michel ..En définitive à part l'accent ,c'est une langue facile à apprendre!!On peut le dire c'est un "large pig", sans "fair play "il ne fait pas honneur à sa"Majesté!"!Où est passé le gentleman anglais?Je n'aurais pas pu supporter cette odeur.Espérons que vos relations vont s'améliorer!à bientôt E&B
RépondreSupprimerComme dirait le renard "rien n'est parfait en ce bas monde", bravo pour ton anglais!!
RépondreSupprimerBissous. Régine